Recetas en inglés para aprender cocinando: Irish tea brack

irish tea brack

This fruit loaf is a cross between a cake and bread. It’s a traditional Irish recipe. Try it on!

La revista I love English te invita a descubrir esta deliciosa receta tradicional de Irish tea brack (pastel para el té) para que los niños y adolescentes aprendan nuevo vocabulario en inglés mientras degustan una deliciosa receta.

Ingredients

  • 300g of dried fruit (sultanas* and raisins*)
  • 50g glacé* cherries*, halved* zest* and juice of 1 lemon
  • 225ml cold black tea
  • 1 egg
  • 100g brown sugar
  • 250g flour
  • 1 sachet* of baking powder
  • 2 teaspoons* mixed** spice

** “Mixed spice” is a mix of ginger*, nutmeg*, cinnamon* and cloves*.

Method

  1. Put the dried fruit, glacé cherries, lemon zest and juice in a bowl. Add the cold black tea. Stir, cover and leave overnight.
  2. The next day, line a loaf* tin and grease it with some butter. Preheat the oven (190°C).
  3. Beat the egg in a bowl and add it to the fruit and tea mixture.
  4. Add the sugar to the mixture. Mix well.
  5. In another bowl, sieve* the flour, baking powder and mixed spice. Add this to the wet mixture and stir well, but try not to crush the fruit.

Vocabulario

  • sultanas
  • raisins: pasas
  • glacé cherries: cerezas glaseadas
  • halved: reducido a la mitad
  • zest: ralladura
  • sachet: bolsita
  • teaspoons: cucharaditas
  • ginger: gengibre
  • nutmeg: nuez moscada
  • cinnamon: Canela
  • cloves: clavos
  • loaf: barra
  • sieve: tamiz